- tripotée
-
tripotée [ tripɔte ] n. f.• 1843; de tripoter♦ Fam. vieilli1 ♦ Raclée, volée. « ce Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée » (Zola).2 ♦ (1867) Grand nombre. Avoir une tripotée d'enfants. ⇒ kyrielle. Il y en a des tripotées.
● tripotée nom féminin (de tripoter) Volée de coups ; défaite humiliante. ● tripotée (expressions) nom féminin (de tripoter) Une tripotée de, une grande quantité : Toute une tripotée de cousins.⇒TRIPOTÉE, subst. fém.Pop., fam.A. — Volée de coups. Synon. raclée, correction, trempe. Donner, flanquer, recevoir une tripotée. D'une claque, il lui couvrait la figure entière, et la chair avait encore tant de délicatesse, que les cinq doigts restaient marqués pendant deux jours. C'étaient des tripotées indignes (ZOLA, Assommoir, 1877, p. 689). Qu'est-ce que ça t'a valu?... Une jolie tripotée dont tu as encore les marques sur la figure (HALÉVY, Mariage amour, 1881, p. 157).— En partic. [Au cours d'un conflit, d'une guerre] Attaque, lutte; défaite. Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée (...). Hein? Quoi? Une tripotée! C'était Bismarck qu'on allait reconduire chez lui, à coups de crosse dans le dos (ZOLA, Nana, 1880, p. 1483). Les batailles se succèdent régulièrement, on se promet une tripotée pour telle heure; cela fait partie de l'emploi du temps (FRAPIÉ, Maternelle, 1904, p. 230).B. — Une tripotée de + subst. plur. Grand nombre, grande quantité de. Synon. nuée, ribambelle. Et les enfants, madame! Des tripotées d'enfants, à même la terre, et à moitié nus! (COLETTE, Music-hall, 1913, p. 33).Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. a) 1843 « volée de coups » (DUPEUTY, CORMON, Les Cuisines parisiennes, III, p. 1 ds QUEM. DDL t. 5); b) 1880 « défaite complète dans une bataille, une lutte » (ZOLA, Nana, p. 1483); 2. 1867 « grand nombre » (DELVAU). Part. passé fém. subst. de tripoter. Fréq. abs. littér.:25. Bbg. QUEM. DDL t. 2.tripotée [tʀipɔte] n. f.❖♦ Familier.1 Râclée, volée. || Recevoir une tripotée. || Flanquer une tripotée à quelqu'un.1 Il allait, frôlant les femmes élégantes, toisant les hommes en gaillard prêt à se flanquer une tripotée, et cherchant… cherchant… car il cherchait.Maupassant, Bombard, Pl., t. II, p. 366.♦ (1880). Spécialt. Défaite.2 — (…) ce Bismarck va nous flanquer une jolie tripotée… Elle ne put continuer. Ces dames se jetaient sur elle. Hein ? quoi ? une tripotée ! C'était Bismarck qu'on allait reconduire chez lui, à coups de crosse dans le dos. Avait-elle fini, cette mauvaise Française !Zola, Nana, XIV.2 (1867). Grand nombre. || Ils ont une tripotée d'enfants. ⇒ Kyrielle, potée (vx). || Il y en a des tripotées.3 Et tu les entendais aussi raconter des batailles, car i's sont au courant mieux qu'toi des grands machins et d'la façon dont s'goupille la guerre, et après, quand tu r'viendras, si tu r'viens, c'est toi qu'auras tort au milieu de toute cette tripotée de blagueurs, avec ta p'tite vérité.H. Barbusse, le Feu, t. I, I, IX, p. 53.
Encyclopédie Universelle. 2012.
